昭灵驷玉提示您:看后求收藏(印尼小说网https://www.ynxdj.cc),接着再看更方便。
——
不是通过官方新闻,而是通过普通人的视角。
最近网上火了一批「搬运工」,专门把国外网友的吐槽翻译成中文。
冯绍祺点开一个,看到的是一个北镁女孩在拍她家附近的超市。
货架空空如也,只剩几包膨化食品和过期的罐头。
镜头扫过人群,每个人的表情都像在等死,背景音里,有婴儿在哭,有女人在尖叫,有男人在骂街。
「这就是现在的阿镁立卡,当局说物资充足,实际上超市五天补一次货,每次五分钟就被抢光,药店早就被抢空了,我妈妈需要的心脏病药已经断货一周。」
冯绍祺往下刷,另一个视频更震撼。
一个北镁中年男人对著镜头哭诉:「我的房子被银行收回了,因为失业还不起贷款。
现在我只能住在车里。我的车停在沃尔玛停车场,但昨晚有人砸窗偷走了我的毯子。我失去了女儿的监护权,因为我养不起她。我不知道该怎么办,我真的不知道————」
评论区的中文留言:
[太惨了兄弟,挺住。]
[这就是阿镁立卡的现状吗?世界灯塔何至于此?]
[相比之下,我们真的已经很幸福了。]
冯绍祺沉默了一会儿,打开自己最近注册的小虹书。
他的主页很简单:配送日常、风景随拍、偶尔晒晒伙食。
今天他发了一条新笔记:
【刚下班,社区领的物资还没动,够吃一周了。听说北镁那边很多人饿肚子,希望他们也能好起来。】
配图是他刚拍的。
一桶油、一袋米、两箱面、几包零食,整整齐齐堆在客厅角落。
发出去十分钟,收到十几条评论,其中有好几条是英文,冯绍祺点击翻译这些评论:
[哇!这些都是免费的用品吗?]
[你们真幸运。]
[我来你们国家,能收留我吗?我可以打工。]
[羡慕————]
[我被我们的媒体骗惨了。]
国内的网友们没有想到的是,就在未来短短的一周时间,太平洋两端迎来了一场空前的民间线上互动交流。
12月9日,「两地大对帐」登上了各大平台热搜榜首。
所谓「对帐」,就是东方与阿镁立卡的网友互相晒自己的生活帐单、物资清单、收入支出、补贴————
然后震惊地发现,彼此对对方的想像和认知,全是错的。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
